‚ ‚—‚¹‚„‚’‚†‚”‚‡‚™‚Ó‚¶‚±